2011/7/23,24一泊二日で翻訳温泉ツアーに行ってきました。 成果は「翻訳できる環境を作り、２pullrequestしたこと」デス。 今後はチョコチョコ翻訳していきたいと思います。 やったことがなかった事 ・gitHubを使用（遅くて申し訳ないorz ・gitのリモートリ…

現代ソフトウェアの技術要素 バージョン管理 テスティング 自動化 この３つを開発者は身につけるべきで、必須のスキルである。 バージョン管理がまずは大事。これがないとお話にならない。 できるだけ分散バージョン管理の方がいい SCMBCがあるので参加して…

TDDBC東京に行ってきた！で、写真をいっぱい撮ったのでアップしてみます。

読み中。ここにいろいろ書くヨテイ。